Анекдоты про США

Реклама-двигатель?1. Известная Компания General Motors потерпела фиаско, пытаясь вывестина рынки Латинской Америки свой но-вый автомобиль Chevrolet Nova. Каквскорости выяснилось, No va по-испански означает "не может двигаться"2. В США при рекламе пива Coors использовался слоган Turn It Loose!(примерное значение "Стань Свободным!"). Буквальный перевод слогана наиспанский привел к появлению шедевра "Страдай от Поноса!".3. Парфюмерная Компания Clairol представила в Германии свои сухиедезодоранты, используя cлоган Mist Stick (примерное значение "ТуманныйДезодорант"). В Германии выяснилось, что слово Mist ("туман") нанемецком сленге означает "навоз".4. Компания Colgate-Palmolive вывела на французский рынок свою новуюзубную пасту Cue. Чуть позже амери-канцы узнали, что именно такоеназвание носит популярный французский порножурнал.5. Компания Pepsi дословно перевела на китайский Язык свой главныйрекламный девиз "Живи с Поколением "Пепси"(Come Alive With the PepsiGeneration). Китайцы были шокированы: слоган приобрел неожиданноезвуча-ние "Пепси" Заставит Ваших Предков Подняться из Могил".6. Компания Coca-Cola долгое время не могла подобрать свое название дляпродажи в Китае. Дело в том, что ки-тайцы произносят название этогонапитка как "Кекукела", что означает "Кусай Головастика". Компания былавы-нуждена перебрать 40 тыс. вариантов написания своей торговой марки,прежде чем было выбрано "Коку Коле", что означает "Счастье во Рту".7. Компания Frank Purdue, производящая курятину, в США использует слоганIt takes a strong man to make a tender chicken (примерный перевод:"Чтобы приготовить нежного цыпленка требуется сильный мужчина"). Впереводе на испанский эта фраза приобрела несколько иной смысл: "Нуженсексуально возбужденный мужчина, чтобы курица стала нежной".8. Авиакомпания American Airlines установила в своих самолетах кожаныекресла и решила сообщить об этом мексиканским потребителям. Наанглийском слоган звучал прекрасно: Fly in Leather ("Летай в Коже!"). Вбуквальном переводе это выражение обрело иной смысл: "Летай Голым!".9. Скандинавский производитель бытовой техники Electrolux вывел своипылесосы на американский рынок, ис-пользуя слоган Nothing Sucks Like anElectrolux - "Никто не сосет так, как Electrolux".

ОДНОФАМИЛЕЦВ свое время теща уговорила назвать моего сына, а ейного внука именемдеда. В итоге чадо стало Леонидом Ильичом за полгода до восхожденияНашего Леонида Ильича на царствие.. Мне потом все 18 лет его правлениямногие говорили "ух-ты-как-ты!", а я скромно принимал решпект, неуточняя истинной причины и последовательности дат этих знаменательныхсобытий.... А вот в киевской физматшколе № 171, куда поступил сын, сложиласьтрадиция - считать 10-й или 15-й день рождения ученика юбилеем ипоздравлять очередного юбиляра покруче обычного дня рождения - приказомпо школе, подарками, а, главное для нашей истории, спецвыпускомстенгазеты.Не избежало этой приятной участи и наше чадо, на 10-летний юбилей ушлыепионеры-одноклассники поздравили его и стенгазетой, гвоздем которойстала громадная вырезка из "Пионерской правды": "Пионерия страныпоздравляет нашего дорогого Леонида Ильича с днем рождения!". Приколпонравился всем, кроме парторга школы.Эта сука стукнула Куда Надо – и последовали оргвыводы, посыпались шишки.Директор получил выговор, завуч – строгий, и т.д., а классной продлиликандидатский стаж в партии на целый год – до осознания и перевоспитания.Под раздачу попала и дура-парторг за недостаточную идейно-воспитательнуюработу в школьном коллективе, что привело к культу личности отдельногопионера в отдельно взятой школе.И это в то время, когда официально Партия покончила с культом личностиеще в 1956 году на своем историческом ХХ-м съезде, где Хрущев в пух ипрах развенчал Сталина - вплоть до выноса тела ногами вперед изМавзолея. Правда, куды ж она, Партия делась – культ Сталина сразуконвертировался в "нашего Никиту Сергеича", а в ходе следующегокремлевского дворцового переворота выперся "наш дорогой Леонид Ильич",который к концу срока уже и сам так себя называл, хотя и по бумажке.Андропов и Черненко из-за краткого пребывания на генсековском тронеуспели стать только всего-ничего "глубокоуважаемыми", а вот семейныйподряд Горбачевых антиалкогольным указом вообще оттолкнул от себя народ,и без главного системообразующего фактора – культа личности вождя,система развалилась.... А уже в США мой Леонид Ильич скукожился до Лео.Отчество, известно, американцы херят. Вот тебе, как до дела заповедьБ-жья "Чти отца своего!", лицемеры хреновы! Хотя на баксах и дажемонетках написано "В Бога мы верим!"С "-нидом" же пришлось расстаться во время работы в китайской компании:при каждой смелой попытке произнести "Леонид" у сотрудников случалисьвывихи челюстей. Улет пломб. Выпадения глаз сквозь самые узкие щелочки.Преждевременные роды. Заворот языка вместе с кишками в морские узлы,которые американские хирурги не распутывали, а разрезали и сшивалипо-новой (ну, любят они резать да шить, но делают это очень здорово!). Идругие неприятности.Но даже после таких мучений вместо "Леонид" получалось что-то типа"проагdмтfалsdдмранmовшjjпимапс". В общем, когда кадровые потери стализаметными, сына упросили откликаться на Лео. Это звучало почти как Мао,и произносилось уже без проблем, а от "проагdмтfалsdдмранmовшjjпимапс"не осталось и помина. К тому же Лео - американизированно, удобно, иперспективы, когда Китай заглотит весь мир, - ну, самые радужные!... В общем, всем наступило щасте. Кроме меня, отца! Да кто же мнетеперь такой энтот Лео? Вроде только однофамилец.© Алик, однофамилец родного сынаwww.alikdot.ru/anru/flowers/fatherschildren/samename/Деградация налицо. Истории становятся все более идиотскими. Противница пиздежа
полностью поддерживаю мадам!
© Алик, однофамилец родного сына.. НЕТ! либо © Алик, однофамилец НЕродного сына, либо ©Алик, тезка Ильи.. ..Муромца,пророка (нужное подчеркнуть)Не поняла, почему америкосы, видите ли, не могут выговорить "-нид".
У них же есть слова need, needle...
Они что, не могут сказать, допустим, "Leo needs money" ???А если дочитываете до конца, значит истории нравятся. А во всем остальном - вы все просто завидуете Алику, потому что сами и сотой доли так не можете.2Александр, не надо ничего помещать перед текстом,. Это так здорово: угадывать этого автора по первым фразам. Иногда мне удается словить его за одну историю до. "© Алик" нужно помещать не в конце, а в начале, чтобы не заставлять никого терять время зря.Неплохая познавательная история. пусть и не смешная,+2Умение раздуть из любой мелочи историю мирового значения - потрясает. В рекламе не пробовался?Где смеяться?Ай да Алик, ай да сукин сын!
Почти каждый раз наслаждаюсь историей, слогом, до тех пор, пока не натыкаюсь на Вашу подпись. И наступает раздражение.
Уважаемый Алик, боюсь, что многие со мной согласятся.
Уберите в подписи запятую и все, что после нее.
Такое разнообразие отдает шизофренией...
А истории Ваши чаще всего хороши.

Случайно посмотрел 8-го января в 7 утра какое-то американское кино длядетей... Про то, как в суде штата Нью-Йорк, с соблюдением всехюридических процедур, решают, существует Санта-Клаус или нет...Ну там, очные ставки с детьми, следственный эксперимент - "может липодсудимый заставить летать оленя"...Интересен, мягко выражаясь, неожиданный финальный аргумент судьи-"Поскольку на ам. деньгах написано in God we trust", у суда нетоснований сомневаться в существовании Санта-Клауса"Я плакал, как говорится...Даааа... Ненависть к Америке впитана нами с молоком матери...
А, впрочем, наверное оно и есть за что...То Ебонатам.
Да уже приедте сюда, протрите зенки, долбоЈбы!tuller - в точку.
Народ, вы что, не в курсе, что Санта-Клаус - христианский персонаж? Или просто прикалываетесь?Ответы:
1. Санта Клаус - Св.Николай. Канонизирован римской католической церковью.
2. см. п.1
3. задайте этот вопрос непосредственно федеральному казначейству.
4. задайте этот вопрос непосредственно обладателям зеленых купюр согласно прилагаемого Вами списка. Попробуйте ответить на него сами.
5. Как и предусмотрено лозунгом "Пролетарии всех стран, соединяйтесь", в Советском Союзе были и Дед Мороз, и Снегурочка, эти пролетарии умственного труда, работники посоха и халата. Дедам Морозам нечего терять кроме своих бород (мешок с профсоюзными подарками не считается).Вопросы:
1) Какое отношение Санта-Клаус имеет к Богу
2) Если имеет - к которому (Христу, Аллаху, Будде, и т.п.)
3) Какого бога имело в виду федеральное казначейство
4) Какого бога имеют в виду обладатели зеленых купюр (протестанты, католики, мусульмане, иудеи, простые советские атеисты, переехавшие в штаты) - неужели же одного на всех???
5) Если читать все, что написано на деньгах, то в Советском Союзе не должно было быть ни Деда Мороза, ни Снегурочки, т.к. слоган "Пролетарии всех стран, соединяйтесь" их не предусматривает.2fromdonetsk

Не любят у вас там америкосов, ой как не любяяяяят... Уже года 2 как. А за що? Ми ж такi ж самi хохли, як i ви. Чи ви не хохли? Тодi звиняйте...фильм нормальный,
аффтырь мудаг
В США действует прецедентное право, т.е. основным источником "истины" признаются решения высших судебных инстанций.
Если федеральное правительство признает факт существования бога и подтверждает это на основных государственных бумагах, почему бы и Санте не воплотиться в образ белобородого старичка.
Хороший кино, два раза смотрел :)Ага, трогательный детский фильм, где главным аргументом является доллар! Действительно, по-американски умиляет... Это очень старый, добрый, рождественский фильм. Трогательный. Не сомневаюсь, что аффтырь плакал именно от умиления.да они ваще конченые... хуле писать про них...

- Почему во всем мире петух типa такой бойцовый символ мужества, а в России петух значит пидор?- Дык потому, что в России ваще все через жопу.Месье с зоны! В России второе значение слова "петух" стало известно "благодаря" блатному языку, проникшему на ТВ. Не надо звездить про Россию лишнего. То, что у нас власти из бывших и потенциальных уголовников - это да. Народ оскотинивается - да (но не быстрее западной публики). Это как в логиике. Если автор - мудак, и автор - представитель русского народа, это совсем не значит, что русский народ состоит из мудаков. Это говорит только о душевных качествах данного конкретного "аффтара". -2. В детский сад для неполноценных детей ЗК.Потому что развелось огромное количество всяких уродов...Прикольно!Через жопу сделали автора и тех, кому этот анекдот понравилсяЗАЧООООООТ!!!Авотхуй! Наши петухи там, у вас, в героях ходят!судя по результатам голосования за этот анекдот, большинство голосовавших - герои этого анекдотаэто только во Франции он символ мужества
В США курятами называют трусов.

Еврея, эмигрировавшего в США еще в самом начале 90-х, спрашивают уже внаше время:- А вот скажите, что вас больше всего удивило в вашей новой жизни в эмиграции?- Хм... Вы знаете, на работе, оказывается, нужно работать...