Перед поездкой в Грузию недостаточно просто пролистать пару путеводителей, ваш вояж будет гораздо интереснее, если вы ближе познакомитесь с историей, с традициями и обычаями этой древней страны. Сегодня мы расскажем о книгах, которые стоит прочитать накануне путешествия.
[an error occurred while processing this directive]
Константин Гамсахурдия: "Десница великого мастера"
Формально - это книга о древней истории, о том, как в бывшей столице Грузии Мцхете в XI веке по заказу царя Георгия I строится православный храм. Заказ выполняет грузинский зодчий Константин Арсакидзе, который имеет несчастье влюбиться в одну и ту же девушку вместе со всемогущим правителем. Но книга полна параллелей: она ставит вопросы о долге, о любви, о счастье, о месте художника в тоталитарном обществе - эти темы близки писателю, несколько раз побывавшему в заключении в годы сталинских репрессий.
Михаил Джавахишвили: "Хизаны Джако", рассказы
Сегодня Михаил Джавахишвили - признанный классик грузинской литературы и, одновременно, почти не известный широкой публике писатель, а в 20-30 годах XX века это был успешный автор, поначалу обласканный властями, а потом ими же и расстрелянный в 1937 году, после чего на десятилетия его книги были запрещены. Роман "Хизаны Джако" о переменах: о том, как Грузия становилась советской, как уничтожалась местная интеллигенция и насаждалась новая идеология. Интересующимся историей прошлого века эту книгу стоит прочитать обязательно.
Нодар Думбадзе: "Я, Бабушка, Илико и Илларион"
Умная и добрая, смешная и грустная книга о деревенской жизни впредвоенные и военные годы. Мальчик Илико остался сиротой, и теперь его воспитывает бабушка. Через простые и трогательные истории автор рассказывает о повседневной жизни сельской глубинки. Кстати, по этой книге в 1963 году был снят одноименный очень хороший фильм, который тоже стоит посмотреть.
Фазиль Искандер: "Сандро из Чегема"
Этот цикл рассказов, по словам самого автора, "воспевает поэзию народной жизни". Фазиль Искандер работал над ним долгие годы: у него получилось три книги новелл, никак не связанных между собой по смыслу, однако большинство из них объединены рассказчиком - им стал пожилой много повидавший на своем веку крестьянин Сандро из Чегема. Он вспоминает о сельской жизни, полной страстей, ненависти и любви, о местных обычаях, сюжеты его историй то драматичны, то фантастичны, то похожи на детектив. Строго говоря, эта книга не о Грузии, а об Абхазии, но она писалась в те времена, когда о государственных границах внутри СССР никто не помышлял.
Александр Эбаноидзе: "Два месяца в деревне, или Брак по-имеретински"
А эта история переносит нас на десятки лет вперед, в мирные предперестроичные времена. Никакой политики, никаких разоблачений "кровавого" режима - только красивая, добрая история о счастливой и, что немаловажно, взаимной любви молодого скульптора и юной деревенской девчонки, история, которая, несомненно, понравится любому поклоннику сентиментальных романов и прекрасно подойдет, чтобы скоротать время в самолете.
Серги Чилая: "Екатерина Чавчавадзе"
Книгу Серги Чилая стоит отыскать всем, кто хочет узнать, какой была Грузия в начале XIX века. Эта небольшая летопись жизни местного светского общества основана на документальном материале. Произведение посвящено умной красивой женщине - Екатерине Чавчавадзе - дочери поэта-романтика Александра Чавчавадзе и младшей сестре Нины, жены писателя и дипломата Александра Грибоедова. Читателя ждет интересный и правдивый рассказ о многих исторических личностях - политиках, ученых, и литераторах того времени, и, конечно, о любви.
Андрей Битов: "Грузинский альбом"
Любопытно услышать голос не только грузинских классиков, но и человека "со стороны", ведь он порой может подметить необычные детали, которые для местного жителя незаметны совей обыденностью. Всем, кто любит книги-путешествия, рекомендуем прочитать это произведение Андрея Битова - писателя, много раз побывавшего в Грузии и хорошо узнавшего эту страну. Книга необычна: хотя она посвящена Грузии, действие разворачивается в поезде "Москва-Ленинград", однако поток сознания писателя переносит нас за тысячи километров - на Кавказ...
Грузинские народные новеллы
Прихватит'[an error occurred while processing this directive]'е с собой в самолет этот прекрасный сборник новел, которые ученые скрупулезно собирали по грузинским селениям пару десятков лет. Исследователи записали тысячи разнообразных историй, но в книгу вошли только самые значимые и интересные из них. Прочитать ее стоит и потому, что сложно понять народ, не зная его фольклора, не представляя основных сквозных сюжетов, и потому, что этот том сулит вам несколько часов увлекательного чтения.
Нияз Болквадзе: "Грузинское застолье. Искусство тамады"
Если вы собираетесь путешествовать по Грузии, то застолий вам не миновать, поэтому обязательно стоит прочитать основательный труд Нияза Болквадзе, ведь расхожие представления о ломящихся от яств столах, винных реках и длинных велеречивых тостах хоть и похожи на правду, но лишь отчасти соответствуют действительности. Прочитав книгу, вы узнаете о древних и современных традициях застолья, о роли тамады, познакомитесь с веселыми тостами и, быть может, лучше поймете Грузию.
