В Санкт-Петербурге издана неформальная карта города

700 фольклорных топонимов Санкт-Петербурга от "Катькиного сада" до "проспекта Бомжевиков" вошли в новую неформальную карту города. Ее создатели три года собирали сленг местных старожилов, обитателей разных районов и водителей общественного транспорта. Как сообщает The Village, "Неформальную карту Питера" выпустило картографическое издательство "Дискус". На нее нанесены альтернативные названия улиц, площадей, районов, магазинов и заводов: от появившихся еще в XIX веке до закрепившихся в городе совсем недавно. Карта уже поступила в продажу в книжных магазинах города. По данным издательства, розничная цена должна составлять около 120 рублей. К карте прилагается словарь-указатель с настоящими названиями топонимов и их историей. В большом разрешении её можно увидеть на сайте издательства.