Страны Мира

ЗНАЙ НАШИХ… [Германия]

Поехали мы с приятелем за машинами в Германию. Знаниями иностранных языков я не блистал, а мой приятель тем более. По этой причине диалог представлен в вольном переводе с языка жестов, редких знакомых слов и интуиции, как с одной, так и с другой стороны. В Берлин мы приехали поздно и решили остановиться в скромной гостинице. Молодой "бюргер", по нашим улыбкам и нечленораздельному мычанию, понял, что мы хотим остановиться. Достал ключ, написал на бумажке стоимость, мы рассчитались и видимо, скорее, ради собственного любопытства, чем для порядка попросил показать паспорт. Мы синхронно полезли в карманы, но он замахал мол достаточно одного. И приятель ему протягивает свой паспорт.
Чтобы дальнейшее было более понятно сообщаю, мы сыновья офицеров Советской Армии.
- Живешь в России? – спрашивает немец.
- Да!
- Родился в Будапеште?
- Да, да. Будапешт. Венгрия.
И со смесью удивления и пренебрежения "бюргер" откровенно крутит пальцем у виска.
Ну думаю, поиздевался? , теперь наша очередь. Я говорю "Момент" и протягиваю ему свой паспорт. В графе страна рождения записано – Германия.
У немца глаза округлели еще больше, тело разбил паралич, а нижняя челюсть медленно-медленно поползла вниз.
Мы забрали ключ с паспортом и застывших рук и пошли в номер. А немец так и остался стоять за стойкой.