“Путешествие за тысячу миль
начинается с одного шага”

У вас подтекает прокладка! [США]

Русское радио одного из крупных американских городов. Передача для автолюбителей, в которой слушатели звонят в прямой эфир и задают всяческие вопросы. Очередной звонок. Голос дамы второй молодости:
- Скажите плиз, в чем может быть проблема? Когда я утром выхожу к машине, то вижу на асфальте какие-то темные влажные пятна?...
Ведущий, не сообразив возможную иносказательность своего ответа, тут же выдает в эфир:
-Скорее всего У ВАС подтекает прокладка и вам надо ее заменить!!!
Далее, как видно, режиссер сообразил, и ведущий, резко сменив тему, начал рассказывать какой-то анекдот, но дослушать его не удалось, потому что тут же зазвонил телефон:
- А ты слышал, сейчас по радио? ..