Анекдот про США

В США бортовые самописцы принято называть афроамериканскими ящиками.