Работал у нас на судне матрос азербайджанец, кликуха у него была«Бабай», Ввиду слабого владения русским языком он отмачивал порой такиекорки, но его любимое ругательство по любому поводу было такое: Я эбалтвой мат, атэц, твой сосед и твой домовая книга. Мы долго у неговыпытывали что это за домовая книга такая, он не говорил, мы спрашивалисреди экипажа и пассажиров, получали отрывистые сведения; кто-то,что-то, где-то слышал, или слышал но про другое, короче сошлись на том,что никакой домовой книги не существует, или это ничто иное как ордер наквартиру в котором записаны все проживающие в квартире родственники.Бабай по тридцать раз в день применял эту тираду в отношении всегоживого и не живого (число и состав отъебанных родственников менялся взависимости от настроения и ситуации, но в конце неизменноприсутствовала эта загадочная Домовая книга), мы сначала угарали сэтого, потом перестали обращать внимание. И вот прошел уже почти год какя списался с этого парохода, и буквально недавно по каким-то паспортно –прописочным делам я зашел в местную жилконтору. И на столе у дежурнойтетки я увидел огромный талмуд, страниц на 700, на обложке которого былонаписано: ДОМОВАЯ КНИГА. Она существует!!!. И вид она имела довольнопотрепанный: вся в каких-то жирных пятнах, дырках и разрывах.P.S. Тетка до сих пор наверное не может понять почему какой-то чувакзашел к ней явно с каким-то вопросом, посмотрел на стол и началистерически ржать и выполз из кабинета так ничего и не спросив. ( Нужнуюмне инфу я позже прочитал на доске объявлений возле кабинета).А Бабай вроде до сих пор плавает на этом судне за шмурдяком в Японию.Vladivostok- Toyama Line- Forever.
