Мама родилась и выросла в крестьянской семье в деревне. Разумеетсяучилась в обычной деревенской школе до 8го класса, а в старших классахучилась в райцентре. Это так... Для ввода в курс дела.Итак, наши годы. Повторюсь, что мама приехала в Ванкувер АБСОЛЮТНО беззнания англ. языка. То есть он ограничивался словами ИЕС и НОУ. Все.Пришла к нам в гости, канадская девочка (Джейн). Перекусили, сидимвесело болтаем. Когда говорим с Джейн, говорю я, дети и Джейн, мамахлопает глазами. Потом я ей перевожу. Когда говорим с мамой, говорю я,дети и мама, Джейн хлопает глазами, потом я ей перевожу.Дошло время до десерта и мы положили всем мороженое и пошли на балкон.Выходя на балкон:мама - "Шмект!"Джейн - "Я...".... Я в ступоре... Спрашиваю, "мама, а ты что сказала?",она - "Вкусно!" (типа ты че не понял?).Я - "мам, а на каком языке?"Она - "на английском конечно! ты же мне сам говорил!"Я - "мам... в английском нет такого слова..."И тут ее прорвало... Не знаю что откуда и как вспоминается, но онапереключилась на чистый правильный немецкий! Джейн - природная немка,хоть в Германии и не была, но в семье они язык поддерживали и за обедомдома говорили на немецком, начала ей отвечать и пошло поехало! Теперь мыс детьми сидим и глазами хлопаем! Причем Джейн признает, что маминнемецкий правильнее ее и она просила маму поправлять ее ошибки. Я то впринципе понимаю откуда это растет и иногда о чем они говорят, а детивообще в шоке!Я так осторожно - "мам, а ты где немецкий учила?"Она - "в школе!"Я - "при КГБ?"Оказалось, что у них была повернутая училка по немецкому. Мало того чтовсе должны были знать на 5, но она еще и устраивала один день в месяц(или неделю - уже не помню) день немецкого языка. Это когда ВСЕ в школеговорили только по немецки! Даже повариху на раздаче научили говоритьнесколько фраз, что бы отвечать ученикам!В этой деревенской школе была повернутая не только немка, но игеографичка. Она заставляла всех знать наизусть ВСЕ государства и ихстолицы! Кто знанием этого может похвастать сейчас??? Кстати, мамазакончила школу с серебряной медалью, а знанием столиц и государствтерзала меня всю жизнь, стыдя мое невежество.Мама моей подруги тоже кончала деревенскую школу, причём в деревне, разорённой в прах фашистами. Но когда она приехала в город учиться в техникуме, она оказалась лучшей по математике. И институт кончила потом без труда. Действительно учили в 30-40-50 годы в деревнях на совесть. Да и не только в деревнях: не было такого опупенного количества репетиторов и курсов, и родители работали, а не над детскими уроками корпели сообща. А дети в вузы поступали нормально - сами, сдавая отнюдь не липовые экзамены.PREVED!2 belka
Нехуй портить классику тупым подражанием:
- Хау матч вотч?
- Сикс клок.
- Сач мач?
- Фор хум хау.
- Финишед МГИМО ту?
- Аск!Ненужной информацией школы забивают головы учеников для одной цели - лишить их возможности думать во время приготовления домашнего задания.
Очень просто оценить Машу и Вову по количеству столиц. И очень не хочется расстраивать Машу тем, что Вова придумал свой способ доказательства теоремы пифагора.
Может быть американцы и не увлекаются географией, тут, я думаю, срабатывает такой принцип, американцы оценивают страны не по положению на карте, а по содержанию, качеству отдыха, еды, достопримечательности, советам уже побывавших.
У них есть реальная возможность взять и в любом месте отдохнуть, какая разница, где это место на глобусе.
Им пешком туда не шагать, даже на машине не надо ехать.
Не надо думать, что у них в голове пусто. У них, например, считается нормой помнить результаты ВСЕХ игр в бейсбол, футбол в течении последних лет этак 20-30, включая составы команд и кто сколько очков из игроков принЈс. У них если болельщик не отвечает на простой вопрос, кто забил второй гол в первом матче "Зенит" "Спартак" в 1987 году, то вычЈркиваем, никакой ты не любитель футбола.
to belka
спасибо! покруче, чем езыг падонкаф. Нот онли усмайлило, бат ивэн прилафило. Абисэлэ Да, прикольно. Моей матери тоже под 70 уже, а немецкий со школы помнит, мы с ней теперь довольно часто говорим по-немецки. Какая интересная хронология получается: в 1812 с французами месились - все французский знали, после 1945 - немецкий, а теперь нас пендосы натянули по самые гланды - все по английскому ударяют...Ага, преподавание иностранных языков в советской/российской школе было примерно следующим:
Встречаются два долбоЈба из иняза:
- Вич вотч?
- Хаф уан.
- Ооо, инглиш спец скул финиш!
- [важно] Аск!Вот что-то в людях тех лет было другое.
У меня похожая история. Мой отец, тоже выросший в деревне, причем глухой-преглухой, после войны нашел на чердаке разрушенной школы учебник немецкого языка. Стало интересно (хотя и не понятно почему - ведь только-только немцы ушли), прошел сам этот учебник, достал следующий, потом следующий, потом в старших классах - в райцентре - появился преподаватель немецкого...
Кончилось тем, что мальчик из глухой брянской деревни закончил московский ин'яз. Да, конечно, время был другое, и поступать было легче. Но я бы все равно так не смог. Вот это мама!
А еще жалуетесь,что в школе детей учителя гоняют--во как раньше гоняли,через много лет мама на немецком заговорила,без всяких репетиторов и платных курсов!Может,не надо реформы образования?!Помнится в школе висел плакат с репродукцией табеля В. Ульянова-Ленина,если не ошибаюсь в программу гимназии входило 4-5 языков,включая два "мЈртвых" , латынь и греческий. Через 150 лет считается большим успехом,если выпускник школы через
пень-колоду понимает,скажем,аглицкий,(в рамках разговора о погоде),а если еще может сказать фейсом об тейбл,то учителю цены нет.Прогресс,бл.. Эдак лет через сто ,потомки знаками изъяснятся будут.A recently conducted study found that after years of war, most of the American youth can't find Iraq or Afghanistan on the map, they can’t even locate New York or Hawaii.
- Only 37 percent of U.S. youth can identify Iraq on a map of the Middle East.
- Only 12 percent can locate Afghanistan on a map of Asia.
- Only 69 percent can identify China on a map.
ДА ЗДРАВСТВУЮТ НИКОМУ НЕНУЖНЫЕ ЗНАНИЯ!!! LET'S GO BACK TO CAVES!!!
на заставляла всех знать наизусть ВСЕ государства и их
столицы! Кто знанием этого может похвастать сейчас???
--------------------
Автор, ты - еблан.
Хочешь открою тебе страшную истину?
повесь на двери своего сортира с внутренней стороны политическую карту мира, и через 6 месяцев ты не только сможешь безошибочно за 2 секунды находить на ней государства Вануату и Кирибати, но и тут же называть их столицы.
А также будешь знать, какую именно резолюцию ООН и от какого года нарушает Израиль, оккупируя Палестину.
Причем все эти неебательские, с твоей точки зрения, знания придут к тебе абсолютно безболезненно и не потребуют ни секунды свободного времени, ибо получать ты их будешь, совмещая обучение с приятным процессом дефекации.
И если ты, автор, сейчас подумал, что я шучу или преувеличиваю, то ты дважды еблан и убедится сможешь в этом, сделав так, как я говорю.
Кстати, этот способ удивительно помогает и выучить, к примеру неправильные глаголы.
Можешь его своей матушке предложить.
ЗЫ Надеюсь, ты понимаешь, что если дверь в твоем сортире слишком далека от толчка, то это не исключает данные метод в принципе?:-)
ЗЫ2 Существует и более пикантный вариант - воспользоваться для этих благородных целей просвещения сортиром в своем офисе.
Тогда тебе обеспечена еще и популярность и, может, чем черт не шутит, - прибавка к жалованию. Кстати, не забудь поделиться.У нас в институте была упертая англичанка, требовала говорить на языке, именно говорить а не тупо зазубривать. От нее половина курса плакали, меня до экзаменов из-за нее не допускали, она еще моего отца помнила как он у нее учился в свое время и тот ее помнит. Так вот я сейчас ее вспоминаю с благодарностью и сожалением - МАЛО требовала ! Надо было еще больше зверствовать - может сейчас не только технический язык понимал бы, а и за жизнь с буржуинами мог бы поболтать.> Она заставляла всех знать наизусть ВСЕ государства и их
столицы!
ДА ЗДРАВСТВУЮТ НИКОМУ НЕНУЖНЫЕ СПИСОЧНЫЕ ЗНАНИЯ!!!И у нас Географ был клевый каждое занятие - опрос в начале и конце - столлица и к нему назвать государство, и наоборот - государство и к нему столицу, каждому по одному два вопроса...
правда хвастать не буду - половину подзабыл уже, но более менее соображаю... :-)А у нас была учительница английского, вообщем на радость всем, ничему нас не учила, И в институте такая же дура была, мы у нее только битлов в наушниках слушали... А когда он мне ентот язык пару раз понадобился, воды попросить не смог
Люди цените "повернутых" учителей !Да слышал я про эту школу-там Путин ещЈ учился. А вот у Вас, милочка, с русским нелады: ЧТОБЫ пишется одним словом. А у Вас?У нас такая же географичка была. До сих пор много чего помню. (г.СПб, шк. №89)Как хочется назад в то время, мозги тогда были не засранными всякими ананистами и пидорами.И где теперь эти страны, вместе со своими столицами? Можете теперь взять полный реванш за былые терзания. Мама, как называется столица Словении? А Восточного Тимора? Например...Была известная история, когда Буш-младший не знал столицу Албании. А у нас в школе (при том, что я окончил 8 классов), было ЗАПАДЛО не знать столицы государств мира. ПричЈм западло было не в отношении вопросов учителей, а среди своих. Пару раз спросят у тебя на перемене, - "столица Алжира", или, там, Бурунди - и всЈ, сидишь в обнимку с политической картой мира и учишь. Стайный инстинкт. И правильно!Да здравствует КАЧЕСТВЕННОЕ образование, а не эти уЈбки Занковы и прочие новодельщики. маме мегареспектмне читать дальше, или весь остальной выпуск тоже про Вашу маму? Забавно, но мне кажется это больше для семейных преданий, а не для историй.
P.S. а вот другие бы написали "про вашу мать". Ну кааакой я вежливы :))
